التخصصات
المجالات التي أتخصص فيها
خبرة عميقة ومتخصصة في المجالات التي تكون فيها الدقة والمصطلحات في غاية الأهمية.
الترجمة التقنية
مصطلحات دقيقة للهندسة وتقنية المعلومات والتصنيع وأدلة المستخدم — واضحة ومتسقة.
القانون
معالجة دقيقة للعقود والاتفاقيات ووثائق الامتثال، مع ضبط صارم للمصطلحات.
المال والمصارف
ترجمة التقارير والبيانات والمراسلات المصرفية بمصطلحات دقيقة ومتسقة.
الرعاية الصحية والطب
ترجمة دقيقة للأجهزة الطبية والمستحضرات الدوائية والوثائق السريرية وسجلات المرضى.
التحرير اللاحق للترجمة الآلية (MTPE)
تحرير الترجمة الآلية إلى العربية لترقى إلى الجودة البشرية — مع تصحيح الدقة والنبرة والمصطلحات.
توطين المواقع والتسويق
تكييف المحتوى الرقمي وواجهات المستخدم والتجارة الإلكترونية ليُقرأ بشكل طبيعي للسوق الناطق بالعربية.
هل لديك مشروع في أحد هذه المجالات؟
أخبرني بما تعمل عليه وسأرد عليك بعرض سعر واضح وصادق.